Monthly Archives: January 2012

English Interpretation of Hugo Chávez State of the Union Address

Dear Readers and Viewers, Would you like to see the Hugo Chávez annual State of the Union address (Memoria y Cuenta) in video with English language voice-over? I feel that the non Spanish-speaking international public would have a better sense of the … Continue reading

Rate this:

Posted in Elections, TV | Tagged , | 1 Comment

Memoria y Cuenta 2011 = Crazy Uncle Storytime from Venezuela

Live-blogging Hugo Chávez 2011 annual address: Yes, el Señor Hugo Chávez did show us fantastically rendered charts of GDP figures and percent debt. But the overwhelming impression of watching the entire address was his penchant for internal reflexion and habits … Continue reading

Rate this:

Posted in Analysis, Elections, Opposition | Tagged , , , , | Leave a comment