Carta pública de Diego Arria al Presidente Hugo Chávez sobre la violencia y la política en Venezuela

Diego-ArriaI don’t normally repost other people’s content on this blog, but this letter from Diego Arria seemed too poignant and to-the-point not to share. Share it with your policymaker friends. Hopefully Chávez read it too.

Carta pública de Diego Arria al Presidente Hugo Chávez
sobre la violencia y la política en Venezuela

“Violencia y política en Venezuela” es un documento (Informe No 38 del 17 de agosto de 2011 http://www.crisisgroup.org/en/regions/latin-america-caribbean/andes/venezuela/038-violence-and-politics-in-venezuela.aspx) publicado por el Grupo Internacional de Crisis (International Crisis Group), organización independiente y apolítica con sede en Bruselas, integrada por personalidades públicas y privadas del más alto nivel del mundo. Este documento, como lo son todos los informes de esta organización, es publicado internacionalmente, pero el gobierno que usted preside se ha negado a recibir a sus delegados. Por esta consideración he decidido comentárselo teniendo como destino a nuestros compatriotas que sufren a diario esta terrible realidad.

Presidente Chávez: El informe equivale a la lectura de cargos de un Fiscal en un tribunal local o internacional. Se acusa directamente a usted; a sectores de la cúpula militar; de los cuerpos de seguridad; y a jerarcas de su régimen y de su partido de:

* Promover un grado de polarización y de politización de la fuerza armada y de que públicamente amenaza con impedir una salida pacifica.

* Estimular la impunidad que prevalece, alimentando la violencia al armar a civiles y al abstenerse de desarmar a grupos criminales.

* Permitir que en Venezuela operen cárteles de drogas mexicanos, europeos, norteamericanos, inclusive la mafia rusa, bielorrusa, y hasta la tríada china y la yakusa japonesa.

* Encubrir y refugiar a las peores organizaciones criminales del mundo, presentándonos como un narco estado emergente.

* Avalar, respaldar y participar en la corrupción y complicidad delictiva de sectores de las Fuerzas de Seguridad, Fuerza Armada, particularmente de la Guardia Nacional y del Ejército, que cooperan descaradamente con el crimen organizado. Con mafias de drogas internacionales, con grupos guerrilleros y de paramilitares que son en gran medida responsables del trágico balance de la inseguridad ciudadana que después de casi trece años de su gobierno, han hecho de nuestro país el que más registra muertes violentas en el hemisferio.

* Coaccionar y politizar a la fuerza armada, comprometiéndolos, comprándolos con ascensos que no les corresponden, únicamente para garantizar la defensa de “su revolución”.

Presidente Chávez: La presencia de grupos internacionales del crimen organizado en Venezuela es responsable en gran medida por los homicidios, secuestros, extorsiones y por el microtráfico de drogas que azota los barrios con sus consecuencias mortales de adicción. La principal víctima de esta situación es la juventud más desafortunada, porqué el 75% de las muertes violentas son de jóvenes de menos de 25 años.

* Cada media hora es asesinado un venezolano lo cual es intolerable, pero lo es más, que usted continúa minimizando la magnitud y alcance destructivo de la violencia criminal achacándosela fantasiosa e irresponsablemente a poderes extranjeros. Y ni una palabra de condolencia suya por tantas víctimas. La violencia se ha vuelto inherente a su proyecto político.

Presidente Chávez: le desafío a que vaya usted a los barrios y les diga a los padres y hermanos de estas víctimas, que el culpable de las muertes de sus hijos no es suya ni de su gobierno sino del ”imperio norteamericano”.

* La deshumanización de sus opositores lo convierte en el principal responsable por la masificación del odio entre los venezolanos. Su retórica incendiaria recuerda al fanático Slobodan Milosevic, responsable por la tragedia de Bosnia en la cual murieron 200 mil personas. Igualmente el uso perverso en Ruanda de los medios de comunicación que llevaron a la muerte a mas de 400 mil personas. Ambos, al igual que usted y sus colaboradores abusaban de los medios de comunicación. En Ruanda, un canal de radio y televisión llamado “Mil Colinas” equivalente a Venezolana de Televisión, fue considerado el principal responsable de esa masacre, tanto que el Tribunal Penal creado por la ONU condenó a cadena perpetua a tres de estos criminales. Milosevic murió durante el proceso en La Haya (fui testigo en su contra).

¿Por qué se centra en usted el informe? Por el grado extremo de personalización de su régimen militarizado. Por el suministro de armas, dinero, equipos y servicios del gobierno a los grupos insurgentes y por haberle asignado un rol a las FARC entrenando dentro del territorio nacional a grupos paramilitares afines al gobierno.

* Por haber cooptado los otros poderes del Estado y declarado una ”revolución violenta liderada por los militares revolucionarios y el pueblo en armas”, lo que en el caso de ganar la oposición obliga a pensar que el país estaría al borde de sufrir un periodo de grave violencia política.

* Porque el verdadero peligro seria en la etapa post electoral, independientemente de quien gane, en vista de que usted y jefes militares han anunciado que no aceptarían una victoria de la oposición. Incluso que su opción de permanecer en el poder no se limita a lo electoral sino a la movilización popular y al respaldo de “sus generales”.

* Su método poco original de someter al pueblo bajo la oscuridad quitándoles el suministro de luz, condonando penas a presos de mediana y alta peligrosidad, armando a civiles, declarándole usted la guerra a su propio pueblo contratando mercenarios cubanos e iraníes para coaccionarlos. Por su control sobre la Fuerza Armada reforzado por los asesores cubanos que ejercen vigilancia sobre la cúpula militar. Y que usted “parece dispuesto a pagar el precio a cambio de preservar las lealtades de los altos mandos militares y sus subordinados implicados en delitos”.

* Porque oficiales que caen bajo sospecha son ascendidos por usted, y esa actitud permisiva le permite presionar la lealtad de los oficiales. Agrega el informe: ”Hay delitos que no podrían cometerse sin el consentimiento tácito del Presidente”. El caso del Jefe del Comando Unificado General en Jefe Rangel Silva y del Director General de Inteligencia Militar Hugo Carvajal, acusados por el gobierno norteamericano de cooperar con las FARC en el trafico de drogas, de armas y de lavado de dinero son mas que elocuentes. Ahora agregan al General Clíver Alcalá Cordones, a dos diputados de su partido y a otro oficial de inteligencia de SEBIN.

Presidente Chávez: No desactivar la bomba de tiempo en que usted ha convertido la situación de Venezuela implicaría la perdida de vida de miles de vidas y amenazaría seriamente la estabilidad del país. Tengo una experiencia personal en el manejo de escenarios de violencia y de guerra en diversos continentes que ni usted ni “sus generales” jamás han experimentado. Por eso le reitero lo que usted trágicamente no acaba de entender: no pretenda atar el futuro de nuestro país al suyo. Usted es una pesadilla. Reunificar al país para todos los venezolanos es el desafío y el sueño en que estamos comprometidos.

¿Serán estas las razones por las que su gobierno se niega a recibir los delegados de esta prestigiosa y respetada organización internacional?

Diego Arria
Caracas, 10 de septiembre 2011
@Diego_Arria

Advertisements

About Roberto Silvers

Roberto Silvers is a US American living, working and writing about politics, democracy and culture in Caracas, Venezuela. He has a blog and a comedy news show. Follow him on Twitter and Facebook.
This entry was posted in Analysis, Other Blogs, Violence and tagged , , . Bookmark the permalink.

One Response to Carta pública de Diego Arria al Presidente Hugo Chávez sobre la violencia y la política en Venezuela

  1. This might be your greatest post I have ever seen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s